Donnerstag, 17. Dezember 2009

Der Geist von Weihnachten? / The ghost of X-mas?

Unlängst hatte ich einen merkwürdigen Traum. Darin ging es um mich und einen Elch. Oder ein Rentier (nicht Renntier), ich weiss es nicht mehr so genau. Jedenfalls hat der Elch zu mir gesprochen. Ja, und er sagte: “Dodo”, sagte er, “Dodo, du musst ein Weihnachtslied komponieren!” Darauf meinte ich, dass ich mir vor langer Zeit schon mal versprochen habe, niemals ein Weihnachtslied aufzunehmen, da ich Weihnachtslieder doof fände, ich könne sie nicht ausstehen, und außerdem gäbe es sowieso nur ein einziges Weihnachtslied, das nicht doof wäre. Sondern wunderschön, nämlich dass von Hern Lennon und Frau Ono, jedenfalls bis an die Stelle, an der Frau Ono singt, die wäre nicht so wunderschön, trotzdem würde ich mich immer am meisten auf eben genau diese Stelle freuen. Jedes Jahr.
Darauf meinte der Elch: “Was laberst Du denn da? Stell dir doch nur mal vor, Du könntest den Geist von Weihnachten verbreiten! Wäre das nicht toll? Kinder würden unter dem Baum sitzen und dein Weihnachtslied singen! Also geh nun, geh, und komponiere ein Weihnachtslied! Ach, und warte, gib mir die Tasse zurück, da ist Pfand drauf!” (Das hat er wirklich gesagt!) In dem Moment fiel mir auf, dass ich auf dem Weihnachtsmarkt war, und an einem Glühweinstand mit dem Elch redete. “Ich will aber kein Weihnachtslied komponieren!” Und überhaupt fände ich die Tasse sehr schön, ich wolle sie behalten, vielleicht würde ich ja noch Unmengen mehr an Glühwein trinken. Und überhaupt, was soll denn der Geist von Weihnachten sein? “Das weißt du nicht?” fragte mich der Elch, “ Es ist die Zeit in der sich die Menschen näher kommen.” Näher kommen, soso, aha.
In dem Moment bin ich aufgewacht, das Weihnachtslied der Eheleute Lennon/Ono summend. Was dieser Traum wohl zu bedeuten hat?
Am nächsten Abend war ich dann wirklich auf dem Weihnachtsmarkt, und ich merkte, wie Recht der Elch hatte. Es schien tatsächlich die Zeit zu sein, in der sich Menschen näher kommen. Vor allem am Glühweinstand. Ziemlich nahe kommen sich die Menschen, wie ich fand. Aber nach dem fünften Becher Glühwein hatte ich mich langsam entspannt, und es fing sogar an, mir zu gefallen. Ja, ich war richtig gut drauf, sang schmutzige Lieder und mir wurde auch immer wärmer. Da war mir sicher dem Geist von Weihnachten sehr nahe zu sein. Er musste irgendwo in meinem Becher sein.

Ach übrigens freue ich mich total auf das nächste Jahr, denn so Viels steht an. Meine Songs werden inzwischen auf immer mehr Radiosendern gespielt, wir werden ein Video drehen, im Fernsehen zu sehen sein, und vor allem- Konzerte spielen! Yippieeeehhhhhhh!

Cheers!

......................................................................................................

Lately I had a weird dream. It was about me an a moose. Or a reindeer, I’m not sure about it. Anyway, the moose was talking to me. Yes, and he said: “Dodo, you have to compose a Christmas song!” I told him, that quite a long time ago, I promised to myself, to never, ever compose a Christmas song, ’cause I think that Christmas songs are ditsy, I couldn’t stand ’em, and actually there would be just only one Christmas song, that isn’t ditsy. In fact, it’s very beautiful, namely the one from Mr. Lennon and Mrs. Ono, at least till the sequence when Mrs. Ono sings, that would be not very beautiful, but still I’m longing to hear that special sequence. Every year.
The moose spoke: “What are you blabbering about? Just think, you could dispread the ghost of Christmas, wouldn’t that be great? Children would sit by the tree and sing your song! And now go, go and compose a Christmas song! But wait, leave the cup here, it’s cover charged!” (He really said that!) Right then, I recognized, that I was on a Christmas market, talking to a moose on a booth of hot wine punch. “I don’t want to compose a Christmas song!” I said. And that I like the cup, I want to keep it, I might drink alotta more of that punch. “And anyway, what is the ghost of Christmas?” “You don’t know what the ghost of Christmas is?” he asked? “It is the time, when people get close to each other!” Closer to each other, I see.
Right in that moment, I woke up, buzzing the Christmas song of the married couple Lennon/Ono. What does that dream supposed to mean?
On the next evening, I went to the Christmas market, and I realized, that the moose was right. It must be the time, when people get closer. Much closer, in deed, especially around the hot wine punch booth. But after the fifth cup of punch, I started to relax and I actually kinda liked it. Yeah, I was in a good mood, started to sing dirty songs and it also got warmer and warmer. Then, I was sure about it, I’ve felt very close to the ghost of Christmas. It must have been somewhere inside my cup.

Oh by the way, I look forward to next year, ‘cause so many things are about to come! More and more radiostations are playing my songs already, and we’ll gonna shoot a video, we’ll appear at TV, and mainly- we’ll play concerts! Yippieehhh!

Cheers!